El valle de traslasierra se encuentra en la provincia de Córdoba, al oeste de la ciudad capital, enclavado entre el cordón montañoso de las Sierras Grandes conocido como las Altas Cumbres, teniendo en el cerro Champaquí el punto más alto (2887) y del otro extremo las sierras de Pocho.
Cuenta con un clima privilegiado: goza del mayor coeficiente de heliofonía (320 días de sol al año) con un amanecer brillante y un atardecer con montañas que se colorean desde el magenta al gris mortecino.
Está libre de contaminación y su microclima otorga un marco perfecto para que la naturaleza se brinde plena a lo largo de las cuatro estaciones. Su microclima combina un alto porcentaje de oxígeno e iones negativos, con propiedades desintoxicantes del organismo, ideal para terapias antiestrés y energizantes. La piedra sobre expuesta de sus sierras es de alto poder energético.
Este valle recorre un sinnúmero de localidades desde la histórica Cura Brochero, pasando por Mina Clavero hasta Nono, casi pegado a su pedonia, llegamos a las Rabonas.
Seguimos por el camino, hacia el sur, y encontramos Los Hornillos que es el punto más alto de la ruta ubicado, ubicado a 1100 m.
Si queremos ir al dique La Viña, para pescar o comer un rico pejerrey asado, o para conocer el paredón más alto de Latinoamérica, llegaremos a Los Pozos, pequeña localidad vecina de Villa las Rosas.
Llegamos al último escalón antes de Villa Dolores, Los Tapias.
En el cruce de Las Tapias, hacia el sur, encontraremos el fascinante Valle San Javier, donde varios villorrios, al pié del cerro Champaquí, tienen un encanto especial que los diferencia, Yacanto, La Población, Travesía, Luyaba y La Paz.
Hay guías vaqueanos, que los llevarán en una excursión a caballo a la cima del cerro.
Escoja el sitio que escoja, en este valle, los pueblos están separados por pocos Km, y están como detenidos en el tiempo, con sus costumbres intactas, donde la siesta es sagrada y las gallinas andan en la calle.
Cada pueblo tiene sus fiestas patronales, donde no falta nadie: rezar la novena, el campeonato de truco, la gallina hervida, la procesión de la virgen y el desfile de las agrupaciones gauchas.
Recorriendo estos pueblos uno parece el dueño del mundo. Imágenes imborrables que reúnen lo mejor de del paisaje y del espíritu serrano.
Sus campos, surcados por arroyos de vertientes que corren al costado del camino desprenden perfumes de hierbas aromáticas entre las que corren y se esconden zorros, corzuelos o revolotean los búhos en la noche.
Como no detenerse en los numerosos puestos de ventas de artesanías, o hierbas medicinales, quesos, dulces y fiambres caseros. Como no llevarse los clásicos alfajores y el recomendado aceite de oliva o la infaltable miel.
Como perderse un vaso de fernet con coca, o bajo las estrellas una charla con amigos, preparar un melón con vino y con tanta sensibilidad, en plena naturaleza, como perderse el recitado de una poesía, que habla de Travesía, que habla de la esencia misma de la tierra:

Viviana Novillo y Don Herminio Novillo, habitantes de siempre de estas tierras, ellos saben de casas de adobe, sacando agua del aljibe para el mate, mientras la escoba de jarrilla barre el patio de tierra donde está la mesa, bajo la sombra de talas y algarrobos esperando que pase la siesta.
En invierno las sierras y parte del valle se cubren de nieve. En primavera, todo es belleza. En verano, todo es descanso y paz . En otoño, cuando los verdes agonizan para virar a los amarillos, el sol de la mañana produce una maravillosa combinación de ocres.
Si puede, no se lo pierda.